伊莉討論區
標題:
阿魯卡...是弟弟還是妹妹啊!!!!!(已把圖刪除及補上字數)
[打印本頁]
作者:
disra
時間:
2011-10-28 02:27 PM
標題:
阿魯卡...是弟弟還是妹妹啊!!!!!(已把圖刪除及補上字數)
本帖最後由 disra 於 2011-11-13 08:46 AM 編輯
到底是弟弟還是妹妹啊....
除了基路亞以外的人都把阿魯卡喚作弟弟,少爺
只有基路亞一人是把阿魯卡叫做妹妹啊
然後最近又說會把基路亞叫哥哥的才是阿魯卡
叫他作基路亞是別的什麼,
是與此有關的嗎?
阿魯卡存有越來越多的迷團啊.....
作者:
yaboy8888
時間:
2011-10-28 03:33 PM
那到底是女的還是男的呢?!
為什麼他要說還有一個弟弟...
害我還想說是誰呢!
還是她長大之後就會變性...
跟某些動物一樣?
這樣也太詭異了一點!!
作者:
443ddc
時間:
2011-10-28 04:12 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
gas8955597
時間:
2011-10-28 04:41 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
乂無神論乂
時間:
2011-10-28 05:17 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
cli22422
時間:
2011-10-28 06:45 PM
說不定其實是雙性人..
這樣的話就真的說得通了= =
不過真的會這樣嗎?
作者:
xhell741111
時間:
2011-10-28 07:14 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
乂無神論乂
時間:
2011-10-28 07:27 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
eoajim1014
時間:
2011-10-28 08:26 PM
我覺得這裡超好看的 真的 越來越期待看下去= =現在倒是怕看不到後面劇情啦
作者:
s903338
時間:
2011-10-28 08:56 PM
應該是女的吧
她好像穿裙子
作者:
adidas_199152
時間:
2011-10-28 09:21 PM
這真的是個謎,也許富堅沒有注意到吧?
之前漫畫就說揍敵客家是5兄弟,前幾集伊爾迷也說阿魯卡是弟弟...
這次322集怎麼翻譯變成妹妹?(的確長相是很像女生啦!)
作者:
十六夜之祠
時間:
2011-10-28 09:49 PM
阿魯卡本來是弟弟
奇牙發現他的能力後許願讓他變成妹妹
因為是兩人的秘密所以只有奇牙稱他為妹妹
其他人都以為阿魯卡是弟弟
以上是我亂猜不要相信我
作者:
super90aa3
時間:
2011-10-28 09:49 PM
之前確實說的是弟弟!
可能後面有更改性別?
不然他男女都有= =!!??
作者:
東東胖東東
時間:
2011-10-28 10:10 PM
劇情值得期待了~~~不像蟻X篇那嚜白爛
到底小結會怎樣復原呢
作者:
death6883
時間:
2011-10-28 11:07 PM
是個女的!!
最後一張夠明顯吧
好可愛>//<
只是眼睛變黑..很噁心=ˇ=
作者:
h03080686
時間:
2011-10-28 11:27 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
t321096
時間:
2011-10-28 11:31 PM
扣除翻譯錯誤或先前的富奸的設定錯誤外...
說不定是先前的許願強求條件..
阿魯卡:我想要當妹妹
奇犽或奇犽一家:好啊我們把你當妹妹看待..
↑
別以為這樣很簡單,改變固定的觀念才是最困難..
就這樣...也有可能!!
作者:
h2o410402
時間:
2011-10-28 11:34 PM
本帖最後由 h2o410402 於 2011-10-28 11:35 PM 編輯
科特也很像女生阿,但還是男的,所以因該是男生吧,說不定是男扮女裝讓大家認為她是女的。
作者:
短短的鯛
時間:
2011-10-29 12:18 AM
搞不好在男女之間
作者又可以做出一個梗
日後又有得猜了
作者:
r21326
時間:
2011-10-29 12:33 AM
該不會是原本是弟弟哪天忽然有個蘿利控許願讓他變妹妹吧0 0
感覺這次的設定頗新鮮的 期待下次的發展
作者:
jack990011
時間:
2011-10-29 12:45 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
jrickymo
時間:
2011-10-29 01:55 AM
這一回的翻譯有說的~~
是妹妹~~但家族的人都叫他少爺或弟弟~~
只有奇牙叫她作妹妹~~
在奇牙想"我會放著這被迫人絕境的妹妹"這句話的旁邊有註解~~
指伊路米之前的確是叫她作弟弟
而在三葉請奇牙去看阿魯卡時~稱阿魯卡為小姐~旁邊也有註解
翻譯指日文原意是少爺的~~但為免混淆性別~~翻譯為小姐~~
所以我想她是個女的~~但只是家族大概女的都當男的養~~
方便訓練成為殺手~~
作者:
belleh
時間:
2011-10-29 02:31 AM
應該是妹妹吧!
日文都提到妹這個字了
真是可愛..........又可怕= ="
作者:
awei741000
時間:
2011-10-29 10:45 AM
那個是加入幻影旅團那個嗎?
不是被關起來了?
作者:
天才a笨花生
時間:
2011-10-29 11:07 AM
有解釋ㄝ
好像是文法問題的翻譯八
作者:
b27991042
時間:
2011-10-29 11:50 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
zzz814105
時間:
2011-10-29 12:30 PM
看起來是女的
但是真正的性別就要看富堅喜歡哪種
作者:
kofok
時間:
2011-10-29 12:35 PM
阿魯卡的性別翻譯已經說是妹妹了
但是之前說弟弟
應該是因為日文沒有明確的說明性別吧
作者:
小林造型師
時間:
2011-10-29 02:47 PM
或許
來個雙重人格也不錯
實際本人身體是女性
但還有個男人的人格在裡面
反正仙水也是用多重人格犯規了...
作者:
famined
時間:
2011-10-29 03:23 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
kevinsue2222
時間:
2011-10-29 03:44 PM
說不定沒有性別之分......
就向奇牙爸爸說的一樣...
就像是異世界來的一樣= =
作者:
xeriom93608
時間:
2011-10-29 03:55 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
love375520
時間:
2011-10-29 04:13 PM
其實 我陷再比較怕的是萬一作者出一出又不出了怎麼半= =
作者:
EDC002
時間:
2011-10-29 05:00 PM
還在懷疑是男還是女,
在全家福照片看其來向男的,
但回顧時又不一樣,
作者:
佛魯迪
時間:
2011-10-29 06:48 PM
不要扶他不要扶他不要扶他......
恩 我希望是"妹妹"~~
作者:
天才小勛
時間:
2011-10-29 06:49 PM
個人認為是寫錯了啦
漫畫看看就好
不要太斤斤計較
作者:
傑傑
時間:
2011-10-29 08:36 PM
希望他是妹妹耶~長的好可愛
作者:
e090254
時間:
2011-10-29 08:45 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
t3388004
時間:
2011-10-29 08:47 PM
照漫畫上畫的應該是女生吧 反正漫畫常常會出這種事 我們就等看做著給的答覆吧
作者:
ALEX813
時間:
2011-10-29 09:01 PM
好久囉....真不知道作者到底要畫多久...
作者:
dead741
時間:
2011-10-29 09:01 PM
莫非她的廿能力是變化
男變女 女變男
作者:
xavier2007
時間:
2011-10-29 09:02 PM
好奇怪的感覺,不過好久沒看獵人了
不知道新的動畫何時會出
好期待阿
作者:
a23917749
時間:
2011-10-29 09:03 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
y840518simon
時間:
2011-10-29 09:10 PM
伊爾迷感覺真的很偏激欸 ... 為什麼要了結阿魯卡 ...
究盡阿魯卡的能力是什麼 會讓他被孤立成這樣呢 ...
現在有很多可以開發的劇情 , 應該不會隨隨便便又休刊了吧 !!
作者:
g0983115950
時間:
2011-10-29 09:17 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
zx15641654
時間:
2011-10-29 09:18 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
wade7043
時間:
2011-10-29 09:35 PM
雖然我很喜歡獵人,可是她畫到蟻王後面我就不怎麼有興趣了!不過這段我還蠻期待的!
作者:
zx50227
時間:
2011-10-29 09:35 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
ert9159
時間:
2011-10-29 09:43 PM
他可以是弟弟也可以是妹妹嗎....
作者:
zxccxz123321
時間:
2011-10-29 09:44 PM
是男~~~是女~~~~傻傻的分不清楚~~~~~~~
作者:
dgrayman85
時間:
2011-10-29 09:46 PM
可能日本的弟弟或妹妹是同一個詞吧
當翻譯的可凝第一次看到那張圖以為是男的所以翻譯成第第
第2次就直接是這一集了 後面可能房間擺滿娃娃所以就又改成妹妹了
可見翻譯者有很嚴重的性別歧視 哈哈
(以上純屬個人淺見!!!)
作者:
翠風之弦
時間:
2011-10-29 09:50 PM
嗯...總覺得應該是日語的解釋方面出了點問題,
因為一般除了指名說是妹妹(imouto)或者弟弟(otouto)以外,
說到兄弟姊妹的代稱也能用 手足(kyou-dai)來解釋。
^
^
個人見解XD"
作者:
ykag0402
時間:
2011-10-29 09:59 PM
是男是女不重要啦!
只要劇情好看就行啦
作者:
jason1012abc
時間:
2011-10-29 10:00 PM
可能是富間搞錯了吧
大大眼真犀利
作者:
ooo5255
時間:
2011-10-29 10:17 PM
男女倒沒關西 比較想知道 "強求" 是有啥啊??
作者:
steven5202001
時間:
2011-10-29 10:18 PM
搞不好是有人要求他變成女的材變得啊
作者:
gayman
時間:
2011-10-29 10:22 PM
恐怖! 那是什麼鬼能力啊! 感覺像是"第八號當鋪"改版,比蟻王還....
作者:
13031701
時間:
2011-10-29 10:22 PM
可能另有隱情吧,真好奇阿~
作者:
諾于
時間:
2011-10-29 10:29 PM
咱家也覺得是弟弟@@
因為之前有買人物集本(是叫這名字嘛?)
裡面確實是說五"兄弟"
個人覺得...是把他當女孩養= =?
日本不是滿常有這種情節的嘛ˊˋ?
作者:
evaanneroses
時間:
2011-10-29 10:29 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
j2437620
時間:
2011-10-29 11:07 PM
真是不錯的話提ㄟ~我也很想介入嚕~
作者:
74155555
時間:
2011-10-29 11:07 PM
我覺得是作者忘記啦
畢竟那是N年前的事了吧
他把梗寫錯了 喝喝
作者:
sphia703
時間:
2011-10-29 11:16 PM
不知道劇情接下來如何發展
好好奇
作者:
s031035
時間:
2011-10-29 11:19 PM
可能是雙性人喔,應該是啦
作者:
雷之槌
時間:
2011-10-29 11:20 PM
是男是女的只能看作者怎麼解釋囉,不過阿魯卡的能力真的滿有意思的
作者:
b78618880
時間:
2011-10-29 11:25 PM
還是說,現在在幻影旅團的那個是第第!?!?
所以說他是妹妹!?
想個人說的事不同人
這裡我也搞混了,不知道到底是哪裡出了問題~"~
作者:
ssxxkk77
時間:
2011-10-29 11:31 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
gjbbsodeli
時間:
2011-10-29 11:31 PM
這也是她的能力之一吧
強求三次就有弟弟
請求之後就變妹妹
作者:
ssxxkk77
時間:
2011-10-29 11:32 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
Mr.Now
時間:
2011-10-29 11:34 PM
好奇怪的感覺,不過好久沒看獵人了
不知道新的動畫何時會出
好期待阿
作者:
k078787878
時間:
2011-10-29 11:34 PM
富堅終於復活了
可惜畫風還是...
不過很期待後面的劇情發展
作者:
qoo6408
時間:
2011-10-29 11:38 PM
應該是男的
官方的設定(獵人試驗的時候就有)說奇牙的家族下面還有一個弟弟
作者:
820802
時間:
2011-10-29 11:38 PM
應該是女的吧,
都說是妹妹了,應該不是漢化錯誤吧
作者:
gx159357
時間:
2011-10-29 11:43 PM
一個說是弟弟
另一個說是妹妹
真不知道到底是男是女
不過最後一幕看起來似乎是女的耶
作者:
龍潭熱血人
時間:
2011-10-29 11:44 PM
妹妹吧!!!!!
奇牙不是說了嗎?是妹妹
搞不好是伊耳迷搞錯~嘖嘖
但是他要殺掉阿魯卡應該是認真得
作者:
jacob10340
時間:
2011-10-29 11:45 PM
[b]回復 [url=http://www01.eyny.com/redirect.php?goto=findpost&pid=196211112&ptid=6954081]2#[/url] [i]wca990[/i] [/b]
我看到的是女生耶
阿魯卡是女的我很確定!!!
作者:
lucky2
時間:
2011-10-29 11:54 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
郭家睿
時間:
2011-10-29 11:54 PM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
ck79320
時間:
2011-10-30 12:06 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
paperleung
時間:
2011-10-30 12:10 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
tolovered
時間:
2011-10-30 12:12 AM
可能是女孩子八~
只是作業方面的疏忽?
作者:
dream20940
時間:
2011-10-30 12:13 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
balan
時間:
2011-10-30 12:16 AM
是男是女都沒關西!!!期待強求!!
作者:
j7k5h6m2
時間:
2011-10-30 12:21 AM
= =傻傻分不清楚了啦~~~~~~~~
作者:
1978092588
時間:
2011-10-30 12:22 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
kyo1717
時間:
2011-10-30 12:24 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
zo2328
時間:
2011-10-30 12:28 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
我要六塊肌
時間:
2011-10-30 12:31 AM
她的能力還真是誇張@@"
話說獵人的劇情似乎又開始精彩了
希望能每週出一話,別又拖好幾個月哩= ="
作者:
werewolfdeth
時間:
2011-10-30 12:32 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
鍾溫威
時間:
2011-10-30 12:39 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
crewv
時間:
2011-10-30 12:40 AM
富堅神人阿! 他累了!? 還是要看心情寫出兩本劇本...結果跟小結結婚勒@@"
繼續拼吧! 最後我想它應該是女的吧...
作者:
FASTER520
時間:
2011-10-30 12:51 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
bleach0927
時間:
2011-10-30 12:59 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
farewell88
時間:
2011-10-30 01:19 AM
這難道就是傳說中的完全變態嗎.....
什麼鬼啊!!
作者:
patrick0808
時間:
2011-10-30 01:33 AM
是弟弟吧
因該是打錯 哈哈哈
沒有啦應該是妹妹
是弟弟的畫整個就是羅生門了
也太詭異了= =
作者:
K515601
時間:
2011-10-30 01:33 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
s41525
時間:
2011-10-30 01:36 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
shin1022
時間:
2011-10-30 01:54 AM
這應該是女的吧!!搞錯了唷...
作者:
5654222
時間:
2011-10-30 02:00 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者:
乂無神論乂
時間:
2011-10-30 02:00 AM
提示:
作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
歡迎光臨 伊莉討論區 (http://aaa.eyny.com/)
Powered by Discuz!